Nii nagu autori nimest juba järeldada võib, pärineb raamat vene kultuuriruumist, kuid vene keele mittevaldajate rõõmuks on liikvel ka väga pädev tõlge eesti keelde.