Samas on säärane ei-midagi-erilist tunne, mis toob vägisi pähe Singer Vingeri omaaegse hiti, ometi intrigeeriv. Oli ju alles möödunudnädalases Areenis kirjastuse Tänapäev peatoimetaja Tauno Vahter lootusrikas, et just tänavusel Frankfurdi raamatumessil püütakse midagi “uue imeasjana pähe määrida” (EE 10. 10. 2013). Teda messil kohates oli lootus kadunud ja asendunud resignatsiooniga. Kirjastaja kurtis, et britid püüavad kalli raha eest müüa mingit seni veel avaldamata fantaasiaraamatut, ent mitte midagi uut selles küll pole – mitu aastat on esimesest Harry Potterist möödas? – ning et ka arvukatesse keeltesse tõlgitud või parasjagu tõlgitav noore pakistanlanna, talibanlaste käest raskesti haavata saanud, ent imekombel eluga pääsenud Malala Yousafzai rohkelt auhinnatud omaelulugu Eestis vaevalt palju lugejaid leiab.

Loe täismahus artiklit Eesti Ekspressi tasulisest versioonist