Viktor Pelevin “Arvud”
Oma uues teoses „Arvud“ räägib Viktor Pelevin meile klassikalise loo vene kapitalismi õiekesest, Stjopast, kes on üks neist nutipoistest, kes oskasid kasutada perestroikaaegset segadust ning tänu sellele tõusid ühiskonna (rahamaailma) tippu.
Erinevalt paljudest kolleegidest ei juhindu Stjopa oma edu saavutamisel mitte kiskjalikust saamahimust – teda viib edule maagiline arv 34, milleni ta jõuab läbi raskete katsumuste.
Teose taustaks on Venemaa troostitu argipäev ja mõistmatu mentaliteet, Jeltsini ajast Putini aega, mida on vürtsitatud hullumeelsete reklaamlausete, briljantsete karakterite ja koomilisuseni viidud gay temaatikaga. Üheks parimaks osaks on aga kindlasti inglise naisterahva Meowthi ja Stjopa arutelu vene inimese kohast maailmas.
Pelevin on uues teoses loobunud talle omasest punnitatud sürrealismimaigulisest fantastikast, kirjutades selges realistlikus stiilis- iga sõna värskeltihutud noana vahe.
Hea tõlge, sujuv ja vaimukas lugemine, äärmiselt läbimõeldud teos, kus ei ole ühtegi liigset sõna.
