Hotelli fuajees – seegi ruum juba punaste kangastega kaunistatud! - on teenistujad mitmesse viirgu üles rivistatud ja kõik nad kordavad kooris midagi.
- Kas Mao hüüdlaused? – küsin Johnilt.
- Ei. Iga päev korratakse tööalaseid reegleid.
- Tõlgi mulle natuke!...
John tõlkis:
- Kui ma leian kusagilt kohvri, siis ma tean, et see on minu kliendi kohver ja ma pean selle talle puutumatult tagasi toimetama.