27 salaja Eesti-Vene piiri ületanud vietnamlast – 23 meest, kolm alaealist poissi ja üks naine – olid 36 tundi metsas ringi kõmpinud, näljast nõrkemas, söögi ja joogita.

Kellelgi polnud vähimatki aimu, kus nad on, veel vähem, millal pärale jõuavad. Kuni ühel hetkel hüppasid puu tagant välja rohelises vormis mehed ja karjusid: "Seis! Eesti piirivalve!"

Hiljem ülekuulamisel vietnamlased tänasid piirivalvureid, et neid kinni peeti.

Bussiga Moskvast Petserisse ja sealt ööpimeduses Eesti piirile sõidutatud põgenike unistus eurooplaseks saamisest küll purunes, aga vähemalt olid nad elus ja terved.

"Kui meid poleks leitud, oleksime ilmselt seal ära surnud," ütles Nhat Tan Nguyen (23).

Asi oli naljast kaugel. Elus püsimiseks söödi metsas lund. Ka magada tuli lumes, kuuseokste peal. Üks põgenik oli kaotanud jalatsi ja sumpas paksus lumes paljajalu.