Kui Tallinna rattateedel uhkelt vooganud punane värv siin või seal tänavanurgal ootamatult katkes, jätkudes kusagil hoopis mujal, põhjendas Novikov olukorda: „Värv sai otsa.“ Nüüd aga on tal endal poliitikas „värv otsa saanud“ ja ta siirdub ametnikutööle, mida teda tundvad inimesed peavad talle märksa omasemaks.