Valeri Vinogradov “Täisvarjutus”
See on väike, must ja kurjavõitu raamat. Korduvalt näitustel eksponeeritud väikeseformaadilised kollaažid on nüüd varustatud ka tõlkega (Katre Ligi ja Irina Külmoja), mis on kohati tabav ja kohati teadlikult hoopis mingit muud juttu ajav.
Žanrimääratluseks tšastuškad, on Vinogradovi koomiksilaadsetel piltidel tüüpiliselt peategelaseks mõni poliitprominent ja jutumullides klassikalises värsivormis hoogsalt ogar tekst. Muidugi on kunstnikul – või samas ka satiirilisel luuletajal – oma lemmikud, Edgar Savisaarest, aga ka Mart Laarist ta lihtsalt ei saa mööda minna. Ilmselt näitab see nende isiksuste võlu.
Vinogradovi lähenemine ei pruugi igaühe maitse olla, segi on absurd, rämedus ja kõrgkultuurilised viited. Kunstnik lõbutseb, kuid näitab ka vana traditsiooni kohaselt ühiskonnale ja selle sees tegutsejaile peeglit.
