Remarque´i kohta saab raamataust teada, et ta jäi sisemiselt provintsipoisiks, kes janunes glamuuri ja kuulsuste seltskonda. Loomulikult jälestab ameeriklasest autor kirjaniku ebatervislikke eluviise (jõi, suitsetas ja harrastas juhuvahekordi) ja natse. Kirjaniku teose ümberjutustustest sigineb kahtlus, kas biograaf on neist üldse aru saanud. Ahnepäitsist mugavat elu nautiv SS jupijumal on tema arvates “fanaatiline nats”.

Niisiis pakub raamat meile Remarque´ist läbinisti välise vaate, katse kirjelda suurte sõdade aja saksa naiste-, jooma- ja kirjameest tänapäeva keskmise ameeriklase pilguga. Remarque vääriks siiski pisut enamat.