Saatja: Marko Mägi [mailto:marko.magi@ekspress.ee]
Saatmisaeg: 12. november 2006. a. 18:42
Adressaat: kaidi@ell.ee
Teema: probleem
Tere, Kaidi!
Kas tegutsed ikka veel ka kirjastuses Hotger?
Tuli ilmsiks selline probleem.
Üks mu sõbranna hakkas hiljuti lugema
Teie välja antud Charles Bukowski romaani "Naised".
Aga ta kurdab, et kogu aeg on nagu igav ja samas väheveenev.
Nagu kõik oleks välja mõeldud või nii.
Ta möönab, et ega naljakas ei peagi olema kogu aeg.
Aga et ikkagi igav ja väheveenev.
Kas tulevikus ei saaks asja kuidagiviisi parandada?
Tervitades,
Marko
From: Kaidi [kaidi@ell.ee]
Sent: 12. november 2006. a. 21:48
To: Marko Mägi
Subject: Vs: probleem
Tere, Marko!
Ahahahahaaa... See on küll huvitav lähenemine, et autor peab kedagi ära veenma. Visaku aga südamerahus aknast välja ja unustagu kogu lugu ära nagu halb unenägu.
Või siis lugegu sama autori "Põhjatuse piiril" või "Pulpi".
"Naised" on küll autobiograafiline ja üldse väga isiklik, kuid mõeldud siiski vist kõige enam sobima laiematele massidele.
Ju siis su sõbranna maitse on peenem, mis on ju igati kena.
Kui temasuguseid rohkem oleks, saaks rahulikult ka Bukowski luulet välja anda.
Aga kõige lihtsam variant on vist see, et tal ei ole Bukowski vastu siirast ja tingimusteta armastust :)
See põhjendaks kõik ja vabandaks kõik.
Tervitades,
Kaidi
Saatja: Marko Mägi [mailto: marko.magi@ekspress.ee]
Saatmisaeg: 12. november 2006. a. 22:34
Adressaat: kaidi@ell.ee
Teema: tänud
Tere jälle, Kaidi!
Aitäh nõuande eest -
sama autori teiste raamatute lugemine
oleks, jah, päris hea lahendus.
Nii et ärge siis praegu
ümber tegema hakake.
Tervitades,
Marko
PS - Mulle endale see Bukowski "Naised"
meeldis päris hästi tegelikult.
