Oma naise abiga lõikas ta tosina toa lakke kandilised avad, iga ava suurus kuus korda neliteist tolli. Siis kattis ta avad ribiliste alumiiniumist katetega, mis simuleerisid ventilatsioonireste, kuid olid tegelikult vaateavad, mis võimaldasid tal, kui ta põlvitas või seisis motelli kaldkatuse all paksu vaibaga kaetud pööningupõrandal, jälgida oma külalisi all olevates tubades. Ta jätkas nende jälgimist aastakümneid, tehes peaaegu iga päev kirjalikke märkmeid selle kohta, mida ta nägi ja kuulis – ning ei jäänud kõigi nende aastate jooksul kordagi vahele.“

Nii algab Ameerika kirjaniku Gay Talese’i värske raamat „The Voyeur’s Motel“ (e.k „Piiluja motell“), mis ilmus Ühendriikides tänavu suvel.