06.08.2014, 06:00
Nädala raamat: Tüdruk, kes oskas kaduda
Salla Simukka "Punane nagu veri"
Tõlkinud Kadri Jaanits. Pegasus, 2014. 218 lk.
Erinevalt Eestist on Soomes noortekirjandus väga kõrgel tasemel. Kõrgtasemel noortekirjanduse vajalikkusest on aru saanud niihästi kirjastajad, kirjanikud kui ka institutsioonid, kes kirjanikele toetusi jagavad ja koolitusi korraldavad. Nii ongi juhtunud, et ülemere koolinoored saavad lisaks angloameerika maailmavallutajatele lugeda omamaist kirjavara. Mida nad ka teevad. Eks ole ka vaks vahet, kas lugeda raamatut, mille tegevus toimub ebamäärasel ajal ebamäärases Ameerika provintsis või nüüd ja praegu Tamperes.