Lennukit juhib portupeeaspirant (sõjaväeline auaste – Toim.) ­Lembit Raidal. Ta on tõusnud õhku hävitajaga Lasnamäe sõjaväelennuväljalt ning tiirutab nüüd Juhkentali linnaosa kohal 400–800 meetri kõrgusel.

On Tartu rahu 20. aastapäeva hommik. Hoolimata ümmargusest tärminist tõotab päev pealinnas kujuneda argiseks. Rahu on muutunud väga hapraks: Euroopa põleb sõjas, Poola on hävitatud, vennalik Soome võitleb oma elu eest ning tema vaenlase – Nõukogude Liidu väed on vastastikuse abistamise pakti alusel Eestis sees.