Septembrikuu viimastel päevadel 1950 avaldasid Rootsi eestikeelsed ajalehed traagilise sõnumi: 21. septembri õhtul jooksis Botnia lahes miini otsa eesti laev Energi. Energiga ühes uppusid kapten August Voksepp, esimene tüürimees Madis Jõutsi, teine tüürimees Leo Hansen, laevakokk Elfriede Kuppak, kütja Aleksei Matt, tekipoiss Olev Täheväli, madrus Dempsey Swahn, kütja Erhard Zyppa, kütja Erik Herranen ja teine masinist Günther Warner.
„Kogu laeva personalist pääses kuus inimest, kes päästepaadi äärest kinni hoides võitlesid tormi ja lainetusega ligi 10 tundi, enne kui õnnetuskohale jõudis üks Göteborgi kalalaev ja päästis nad,“ kirjutas ajaleht Eesti Teataja.
Energi oli väljunud eelmisel õhtul Svartviki sadamast Sundsvalli lähedal, võttes kursi Rotterdamile. Aurik kuulus Stockholmis 1947. aastal asutatud ja Panamas registreeritud eesti laevaseltsile Estoco. Energi oli kindlustatud 770 291 Rootsi krooni peale ja selle summa maksis kindlustusselts omanikele täies ulatuses välja.
