Herilaste lend kärbeste jumala juurde

„Yellowjackets“ on sünge, vaimukas ja vägeva girl power’iga põnevuslugu, leiab Tarmo Rajamets.

Telesari võib vaatajat harida juba kas või sel moel, et saad guugeldades teada, mida sõna „yellowjacket“ USAs tähistab – meilegi tuntud mustakollasetriibulist herilast. Kuidas sarja pealkirja aga tõlkima peaks, kas „herilasteks“ või mõnda muud moodi, ei julge esimese hooaja lõpuks oletada. Selleks jääb liiga palju saladusi veel avamata. Kes peategelased tegelikult on, peab lähemalt selguma tulevastes osades.

Õigupoolest on asi lihtne: aastal 1996 lendab New Jersey koolitüdrukute jalgpallinaiskond eralennukiga Seattle’isse riigi meistrivõistlustele ja kukub kusagil Kanada kaljumäestikus alla. Enamik reisijatest jääb ellu ja peab inimtühja laane keskel leidma viisi päästjate saabumiseni vastu pidada.