1945. aastal sündinud Vladimir Velmani juured ulatuvad kuulsasse Faehlmanni suguvõsasse. Vladimir Velmani eestlasest isa Nikolai oli Friedrich Robert Faehlmanni venna Carl Friedrich Philippi järeltulija.

Aastatel 1970-1999 oli Vladimir Velman seotud ajakirjandusega (töökohad: ajaleht Molodjoz Estonii, infoagentuur APN, Eesti Televisioon, ajaleht Estonija). Ta on Eesti Ajakirjanike Liidu liige.

1994. aastal astus Vladimir Velman Keskerakonda. Alates 1995. aastast on ta neli korda valitud riigikogu saadikuks.

2007. aastal pärast Pronkssõduri äraviimist Tõnismäelt lubas Vladimir Velman hakata võitlema Eesti võimu vastu.

Lugemist:
Faehlmanni järeltulija: Minu isa töötas koos Johannes Käbiniga, onu oli Nikolai Karotamme abi (Maaleht)
Vladimir Velman: “Ma ei usu võimu. Ja keeldun igasugusest koostööst temaga” (Eesti Päevaleht)
Vladimir Velmani riigikogu lehekülg