Ringkonnaprokuratuuri süüdistuse kohaselt vägivallatsesid Gert ja Rene Kallas 12. jaanuaril 2008.a. kella 16.30 paiku Tallinnas, Metsakooli teel kahe Puhkekodu tee tänava majade aknaid loopinud poisi kallal, paisates neist ühe tee peale maha ning lüües teda ja pigistades teda näo- ja kaelapiirkonda. Pärast seda surusid mehed ühe poisi sõiduauto Audi S4 pagasiruumi ja teise poisi sama sõiduki salongi tagaistmele ja sõidutasid nad Harjumaale Rae valda Karla külla, kus käskisid poistel autost väljuda ning neile poistele kuulunud mobiiltelefonid üle anda, et poisid ei saaks abi kutsuda. Seejärel sõitsid mehed minema, jättes poisid tee äärde. Telefonid olid hiljem visatud kollases ümbrikus kirjaga „kiviloopijale siin on sinu mobiilid" Metsakooli tee 3 maja hoovi.

Gert Kallas ja Rene Kallas tunnistasid ennast süüdistuses täielikult süüdi.