Vangivalvur: McCaini ei piinatud Vietnamis
Itaalia päevalehele Corriere della Sera intervjuu andnud Nguyen Tien Tran väidab, et tingimused laagris, kus McCaini hoiti, olid "karmid, kuid mitte ebainimlikud".
"Me ei piinanud McCaini kordagi. Lausa vastupidi. Me päästsime tema elu, kui ravisime teda väga kallite ravimitega, mida ei võimaldatud toona meie endi haavatutele."
Vietnami sõja veteran John McCain langes vangi 1967. aastal, kui vietkongid tema lennuki alla lasid. McCain on tihti rääkinud sellest, kuidas teda Põhja-Vietnami vangilaagris piinati. Ühele piinamissessioonile olevat jägenud temapoolne allakirjutus dokumendile, kus ta tunnistas end süüdi sõjakuritegudes.
Samas sõjavangide laagris vanemvalvuri ametit pidanud Tran ütles, et McCain jõudis laagrisse kõige raskemate vigastustega, mida tema silmad olid näinud. Kuna McCain oli USA mereväe komandöri poeg ja seega kasulik propagandarelv, pidid nad tema elu päästma, väitis Tran.
Samuti lükkas Tran ümber ühe kuulsaima legendi sellest, kuidas üks McCaini valvuritest oli jõulude ajal kaastundest ameeriklase vastu muda peale risti joonistanud. "Minu mehed olid kõik kommunistid ja ateistid," selgitas ta.
