Nimelt pakuti Apollos raamatuid soo ja vanuse kaupa, eraldi olid lauad isale-pojale, emale-tütrele, vanaisale-vanaemale mõeldud raamatutega.

Kaebaja leidis, et raamatupood ei tohiks süvendada eelarvamusi ja mõjutada lugejate eelistusi soo ja vanuse järgi.

Voilinik Sepper uuris asja ja tõdes, et Apollo letid on tõesti vastuolus “riikliku soolise võrdõiguslikkuse poliitikaga”, mille üks eesmärkidest on sooliste stereotüüpide negatiivse mõju vähendamine. Soolistele stereotüüpidele tuginev raamatute väljapanek (näiteks eakatele naistele soovitatakse kokaraamatuid vms) kinnistavat eelarvamusi mehe-naise, tüdruku-poisi rollidest ning neile sobivatest tegevustest ja huvidest.

Sepper kirjutas sobimatutest väljapanekute ka Apollo keti omanikule. Õnneks sai viimane ise otsustada, mida ette võtta. Erafirmadel nimelt puudub seaduse järgi kohustus soolist võrdõiguslikkust edendada.