Aastavahetuse eel saab Eks­pressi toimetus kirja, mis lööb meid pahviks. Kirja autoriks on ­Markus Järvi (40), sihtasutusele Perekonna ja Traditsiooni Kaitseks (SAPTK) kuuluva veebiportaali Objektiiv peatoimetaja. Pika kirja algus viitab toimetuse jaoks harjumuspärasele kaebamisele mõne artikli sisu üle: Järvi solvus, sest Ekspressi vastutav väljaandja Hans H. Luik nimetas teda jõulunumbri juhtkirjas argpüksiks.

Kuid kirja lõpp on kõike muud kui tavaline. Järvi annab oma vapruse tõestamiseks teada, et kavatseb teha midagi enneolematut: „Ma kutsun Teid duellile, härra Luik.“

Tema nägemuses valigu „sõnade kaupmees“ Luik relvad, „külm- või tulirelvad, jah reaalsed relvad“, ning seejärel teevad pooled kokkuleppe, kus ja millal duell toimub ja milline on satisfaktsiooni määr. „Minul poleks midagi ka selle vastu, kui satisfaktsiooniks oleks võitlus usque ad mortem“ (surmani), kirjutab Järvi.

See ettepanek, vastupidi toimetuse esmamuljele, ei ole nali.