Õues oli umbes viis kraadi külma ja auto klaasid seetõttu udused, kui Talving sisse istus. Korraga ilmus juhiukse kõrvale keegi mees.

Ta rebis ukse lahti ja ütles midagi vene keeles, mis Rootsi kodakondsusega Talvingu arvates oli „mingi ähvardus või sõimusõna“. Arst arvas esmalt, et tundmatu venelane („Olen veendunud, et tegemist oli venelasega“) tahab teda röövida.