Doppler on korralik pereisa, kes läheb jalgrattaga sõitma, kukub, saab põrutuse ja mõistab korraga, et inimesed ja nende tublidus ei meeldi talle – vaja on minna metsa elama. Selleks paneb ta Oslo lähedal metsatukas püsti telgi, matkaradadest vaid paarisaja meetri kaugusel, aga inimesi eksib sinna õnneks haruharva, sest nad käivad radu mööda.