Andrei Hvostov: Gazas toimuv pole genotsiid, vaid massimõrv. Siin on põhjused, miks on oluline vahet teha

Kui öeldakse, et Gazas toimub genotsiid, siis mida see õigupoolest tähendab ja kas selle sõna tähenduse hägustamine meile endile ükskord kätte ei maksa?

Üks Iisraeli kirjandusteadlane rääkis mulle paarkümmend aastat tagasi suure kurbusega, et tema riigis valitseb jõukultus. Küsimus oli osa tema doktoritöö probleemistikust. Kirjanduses on traditsiooniliselt juudi soost mehi kujutatud füüsiliselt habrastena. Kirjandusteadlase sõnutsi oli haprus juudi meeste enesemääratluses oluliseks omaduseks; väidet illustreeris ta näidetega Franz Kafka tekstidest.

Kuulanud tema juttu, küsisin ettevaatlikult, et kas tänases Iisraelis hinnatakse füüsiliselt tugevat keha umbes nagu Saksamaal kolmekümnendatel aastatel, kus saksa rahvuse põhitunnuseks tehti vägev muskulatuur ning sirge kehahoiak. Minu juudi sõber ohkas raskelt ja tunnistas, et paraku nii see kipub olema.