I Kotzebue-konverents Berliinis

Laupäeval, 6. oktoobril kell 10 algab Berliinis Schleiermacherhausis nimeka saksa näitekirjaniku, Tallinna linnateatri asutaja August von Kotzebue (1761-1819) loomingule pühendatud Eesti ja Saksa teadlaste I Kotzebue-konverents (I Kotzebue-Gespräch).

Kotzebued saadab Saksamaal endiselt vastuoluline ja stereotüüpidest kubiseva "musta lamba" ja "vene spiooni" staatus, kuid Eesti kultuuriloos hinnatakse tema panust põrgelt, sealhulgas estofiilina.

Konverentsi eesmärk ongi senist Kotzebue-retseptsiooni värske pilguga üle vaadata ja uusi vaatepunkte lisada. Konverentsi korraldajad on Berliini Eesti saatkond, Eesti Teatri- ja Muusikaakadeemia ning Berliin-Brandenburgi Teaduste Akadeemia, sissejuhatuse teevad kultuuriatašee Harry Liivrand, endine Saksa suursaadik Eestis Henning von Wistinghausen ja ajaloolane Conrad Wiedeman. Ettekannetega esinevad arhitektuuriloolane Karin Hallas-Murula ja muusikaloolane Kristel Pappel ning nende saksa kolleegid Otto-Heinrich Elias ja Klaus Gerlach.

Konverentsi lõpetavad näitlejad Toomas Täht ja Harald Hofbauer Kotzebue kuulsaima näidendi "Isalik ootus" (kus kõlas esmakordselt Eesti teatrilaval eesti keel) lõikude ettekandmisega.