Hulgal maailma riikidel on küll tuumapommid, millega võiks proovida asteroidi trajektoori muuta, kuid puuduvad sobilikud kosmose­raketid. Need leiduvad vaid Marsi koloniseerimist planeerival erafirmal, mida veavad Lõuna-Aafrika buuri juurtega visionäärist miljardär Bash Venters ning samuti püstirikas lätlannast investeerimispankur ja riskikapitalist Laimdota Godmane, kes elab oma Eesti kunstnikust abikaasa Aivar Antipini ja kahe teismelise lapsega Prantsuse Rivieras. Nende pere ongi romaani peategelasteks.