27 inimest sureb samal õhtul, 180 saab vigastada. Suure hulga põletushaavadega patsientide ravimine oleks koorem mis tahes riigile, aga Rumeenia poliitikud kinnitavad järgnevatel päevadel avalikkusele ja ohvrite peredele, et riik ja haiglad suudavad kõigega toime tulla. Ometi sureb haiglates veel inimesi. Tragöödias jätab elu 64 inimest.

Filmi „Kollektiiv“ keskseks tegelaseks saab spordireporter Cătălin Tolontan ning ajalehe Gazeta Sporturilor toimetus.