Tihti, mõtles koolituspakkumisega kirja postkastist leidnud Tartu Ülikooli kõrgharidusega filoloogist töötaja. Näiteks praegu. Kas küsilause lõppu ei peaks mitte küsimärk käima?

„Lahenduseks pakume Sulle praktilist ja huvitavat emakeeleseminari.“

Tore. Praktiline ja huvitav.

„Korrektne emakeel on seminar, mida Addenda OÜ koostöös lektor N-ga viis ainuüksi 2003. a sügissemestril ja tänavuse aasta kevadsemestril läbi 46. korral ja koolitas enam kui 2600 inimest.“ P>

Ja ka väga põhjalik seminar, kui 46. kord lausa kahe semestri peale venis.

„Oma keeleteadmisi saad kontrollida siin. (http://addenda.ee/enesekontroll)“

Usaldame, aga kontrollime.

„Märgista õige lause: Koosolek on kolmapäeval, 12. mail. Koosolek on 12. mail 2002. aastal, kell 10.00. Koosolek on kolmapäeval 12. mail 2002. aastal. Koosolek on kolmapäeval kell 12.00.“

Märgistage õige ise! Mispoolest on esimene lause õigem kui neljas?

„Vali õige! Arhidekt – effektiivne – ees pool – atendaat“

?

Tulemus: „Valesi vastuseid: 2“

Tõe poolest.