Režissöör end keelust heidutada ei lase ning kavatseb kodumaal filmi levitada VHS-kassettidel. Keelu tagamaid peab Alekseev selgelt poliitiliseks. “Laulupeotraditsioon viis ju Eesti korduvalt rahvusliku ärkamiseni, eks Moskva karda maridest sama.”

Alekseevi andmeil tahetakse Mari laulupidu liita üleriigilise Venemaa päevaga, mis satub samale kuupäevale väikerahva üritusega. Tänavu suvel kaks nädalat esivanemate maal viibinud mees täheldas Maris üha süvenevat venestamist. “Marid muudavad juba oma laste nimesid venepäraseks, et lapsed venekeelsetes koolides põlu alla ei satuks.”

Juuli lõpus saatsid Mari võimud maalt välja 17 Eesti kunsti-akadeemia tudengit, kes korraldasid seal iga-aastast soome-ugri ekspeditsiooni.