9aastase Heidi kiri vene lastele: lapsed saavad maailma muuta. Vanemad kuulavad oma lapsi ja poliitikud kuulavad vanemaid

9aastane Heidi Tüür küsis oma vanematelt, mida tema saaks teha, et kuidagi Ukrainat aidata.

Vanemad arutasid seda Heidiga ja rääkisid, kuidas tema ema Elen Lotman ja tädi Silvia kirjutasid Tšetšeenia sõja ajal kirja Boriss Jeltsinile, et too selle jama ära lõpetaks.

Heidi sukeldus pikaks ajaks arvutisse ja üllatas vanemaid oma kirjaga.

Kirja tõlge:

Kallid vene lapsed

Ma ei oska veel vene keeles kirjutada, sest alles õpin seda koolis. Aga ma kasutan Google Translate’i.

Kui minu ema oli minuvanune, kirjutas ta kirja Boriss Jeltsinile ja palus tal lõpetada sissetung Tšetšeeniasse. Ta arvas, et presidendid loevad laste kirju. Aga ta sai teada, et seda nad ei tee. Sellepärast ma kirjutangi kirja teile, vene lapsed.

Sest ma tean, et lapsed saavad maailma muuta. Sest vanemad kuulavad oma lapsi ja poliitikud kuulavad vanemaid.

Kallid vene lapsed. Palun öelge oma vanematele, et nad ütleksid oma poliitikutele, et nad ütleksid teie presidendile, et ta lõpetaks süütute Ukraina laste tapmise. Maailm, kus meie suurena elame, on teistsugune, sest see kuulub meile.

Heidi