Väikelast oli pildistatud Calais’ põgenikelaagris. Fotol kandis ta sedasama kombinesooni. Varsti pärast foto tegemist astus ta koos oma perega ülerahvastatud paadi pardale, mis La Manche’i väinas kummuli läks.